American dream?!
Welcome to the reality!
July 15, 2010   4 notes   
Poisonous ivy. 
Szigoruan minden alkalommal hozzateve a poisonous jelzot, habar mindenki ertene mirol van szo. A nev csengese mint valami RPG szorny. 
Magyarul merges szomorce. 
Jelentektelen kis novenyke a foldon, az aljnovenyzetben, neha indakon magasra maszva, eszre se veszed, belesetalsz. Persze gyakran mondogatjak hogy hosszu nadragot kell venni a weedwackinghez, de ilyen melegben…
Es akkor beut az urushiol, a noveny merge, nem feltunoen elkezdesz viszketni, mint a csalan, gondolod hasonlo, elmulik nemsokara, de nem. Mintha oriasi szunyogcsipesek lennenek, ezer csalannak megfelelo viszketessel, annyira muszaj, hogy veresre kaparod a borod. Csak azt nem tudod, hogy az urushiol nem jon le, hanem terjed. Masnapra szetterjed a labadon, ket nap mulva a masik labadon, aztan ahogy vakarod a mereg-olajat atviszed mindenhova, de keptelenseg megallni, harom nappal kesobb mindket labad olyan mintha egy slasher-zombis B-movie-bol jottel volna, negy nap mulva megjelenik az alkarodon, nem tudsz aludni, tucatnyi sebbol verzel mindenhol es…
Es a legjobb: a doki szerint ez 3-4 hetig fog tartani.

Poisonous ivy. 

Szigoruan minden alkalommal hozzateve a poisonous jelzot, habar mindenki ertene mirol van szo. A nev csengese mint valami RPG szorny. 

Magyarul merges szomorce. 

Jelentektelen kis novenyke a foldon, az aljnovenyzetben, neha indakon magasra maszva, eszre se veszed, belesetalsz. Persze gyakran mondogatjak hogy hosszu nadragot kell venni a weedwackinghez, de ilyen melegben…

Es akkor beut az urushiol, a noveny merge, nem feltunoen elkezdesz viszketni, mint a csalan, gondolod hasonlo, elmulik nemsokara, de nem. Mintha oriasi szunyogcsipesek lennenek, ezer csalannak megfelelo viszketessel, annyira muszaj, hogy veresre kaparod a borod. Csak azt nem tudod, hogy az urushiol nem jon le, hanem terjed. Masnapra szetterjed a labadon, ket nap mulva a masik labadon, aztan ahogy vakarod a mereg-olajat atviszed mindenhova, de keptelenseg megallni, harom nappal kesobb mindket labad olyan mintha egy slasher-zombis B-movie-bol jottel volna, negy nap mulva megjelenik az alkarodon, nem tudsz aludni, tucatnyi sebbol verzel mindenhol es…

Es a legjobb: a doki szerint ez 3-4 hetig fog tartani.

  1. critmiss reblogged this from hhanuman and added:
    szarul hangzik. jobbulást!
  2. hhanuman posted this